El reciente lanzamiento de Yakuza Kiwami 3 ya está dando de qué hablar, y no precisamente por sus mejoras técnicas. Según varios jugadores, el remake ha decidido eliminar una de las subhistorias más controvertidas del original, aquella que involucraba a un personaje trans.
En la versión de 2009, la misión presentaba un tono considerado ofensivo y estereotipado, lo que generó críticas en años recientes cuando la saga ganó mayor visibilidad internacional. Ahora, Sega parece haber optado por borrar la misión por completo, en lugar de reescribirla o actualizarla para reflejar una representación más respetuosa.
Como siempre, la decisión ha dividido a las personas. Mientras algunos celebran que se retire un contenido considerado problemático, otros acusan a la compañía de “censura” y de alterar la obra original. En foros y redes sociales, la discusión se ha intensificado, con jugadores que defienden la importancia de preservar la historia tal cual fue lanzada, aunque con un contexto cultural distinto.
Lo cierto es que Yakuza Kiwami 3 ya está marcado por esta polémica antes de llegar a manos del público.
