La alta vampiresa favorita de todos quiere que sepas que la “u” de su nombre es muda.
Aunque muchos en todo el mundo ya se han enamorado de la alta vampiresa de 2 metros conocida como Lady Dimitrescu de Resident Evil Village, puede que todos hayamos pronunciado mal su nombre.
Durante la última presentación de Resident Evil Village, Brittney Brombacher, de What’s Good Games, hablaba de la demo de Resident Evil Village cuando dijo: “Algo me dice que no implicará una hora de té casual con Lady Dimitrescu”.
La pronunciación de Brombacher de Lady Dimitrescu como “Lady Dimitreesk” fue un poco chocante para algunos, incluido @_Reecieboy en Twitter, que no se dieron cuenta de que la “u” era muda en su nombre.
Is that how we say her name!? #LadyDimitrescu @BlondeNerd can you 100% confirm?
I'm blaming @CeasarTowers for telling me differently pic.twitter.com/iYWuOfdIod
— Reecieboy💙 (@_Reecieboy) April 16, 2021
Aunque recibió muchas preguntas sobre cómo dijo Lady Dimitrescu, Brombacher confirmó que “Capcom me informó sobre cómo decirlo correctamente (créanme, pregunté) y aprobaron la toma, así que tómenlo como lo que quieran. ;)”
Según SurnameDB.com, el apellido Dimitrescu tiene orígenes en Europa del Este y Rusia, y muchos vídeos de pronunciación en YouTube, incluido uno de Pronounce Names de hace seis años, incluyen la “u” al final.
Sin embargo, también es importante recordar que Resident Evil Village no está basado en el mundo real, sino que se ha inventado su propia historia, así que quién puede decir que Lady Dimitrescu no puede elegir cómo se dice su nombre en ese espeluznante mundo.
