Se ha informado que el actor Richard Moll, reconocido por su papel como la voz original de Harvey Dent/Dos Caras en Batman: The Animated Series, ha fallecido a los 80 años en su hogar en Big Bear Lake, California.
Moll, un actor de voz profunda y 2 metros de altura, alcanzó gran reconocimiento al interpretar al peculiar alguacil Aristotle Nostradamus “Bull” Shannon en la comedia de situación de la NBC, Night Court, desde 1984 hasta 1992. Sin embargo, su destacada actuación de voz en Batman: The Animated Series como el fiscal de distrito de Ciudad Gótica, Harvey Dent, y su icónico papel como el villano medio desfigurado Dos Caras, lo convirtieron en una figura emblemática. Este papel representó la trágica transformación del clásico enemigo de Batman, pasando de ser una figura pública querida a convertirse en un paria trágico con una voz gutural que decide el destino de sus enemigos con una simple moneda.
Moll retomó su papel como Dos Caras en la serie secuela, The New Batman Adventures, en 1997, y brevemente en el episodio “Chill of the Night!” de Batman: The Brave and the Bold en 2010. En este último episodio, también interpretó al gángster Lew Moxon, y compartió escena con Kevin Conroy y Mark Hamill, quienes dieron voz al Fantasma Errante y al Espectro. Este episodio fue ampliamente aclamado por los fanáticos como uno de los mejores de la serie.
Aunque se retiró de la actuación en 2018, Bruce Timm tomó el relevo de Moll como Dos Caras en un pequeño papel en Justice League vs. The Fatal Five en 2019.
Además de su trabajo en Batman, Moll dejó su huella en el mundo de la actuación de voz en propiedades relacionadas con Marvel, interpretando a personajes como el Escorpión en la serie animada de Spider-Man de 1994, la Abominación en The Incredible Hulk en 1996 y el Diablo Hulk en el videojuego The Incredible Hulk: Ultimate Destruction en 2005. También participó en otras caricaturas animadas como Freakazoid!, Cow & Chicken, AAAHH!!! Real Monsters, Superman: The Animated Series, Justice League, The Zeta Project, y tuvo un papel principal en Mighty Max como Norman, el guardaespaldas guerrero del héroe titular. Incluso se le escuchó en los videojuegos Fallout en 1997 y Dante’s Inferno en 2010.
Además de su trabajo en la actuación de voz, Moll también tuvo una destacada participación en varias comedias en acción real, como The Flintstones, Loaded Weapon 1, Jingle All The Way, Scary Movie 2, Evolution y la película para televisión Scooby-Doo: Curse of the Lake Monster.
