La próxima serie de Disney+ de Pixar, «Ganar o Perder», que se estrenará en febrero, se centra en un equipo de softbol de secundaria llamado los Pickels, y explora la vida de diferentes personajes durante la semana previa a un importante campeonato. Cada uno de los ocho episodios se enfoca en la perspectiva de un personaje diferente, ofreciendo una visión multifacética de la historia. Sin embargo, la serie se ha visto envuelta en controversia debido a la decisión de eliminar una trama que involucraba a un personaje transgénero.
Un portavoz de Disney confirmó a The Hollywood Reporter que se eliminaron los diálogos que hacían referencia a la identidad de género de un personaje. La justificación ofrecida por Disney es que, al tratarse de contenido animado para un público joven, muchos padres prefieren abordar ciertos temas con sus hijos «en sus propios términos y tiempos». A pesar de la eliminación de la trama trans, el personaje en sí continuará apareciendo en la serie. Se filtró un bosquejo de la escena eliminada, donde se veía al personaje dudando sobre qué baño usar.
Chanel Stewart, quien fue seleccionada a los 14 años para dar voz al personaje, expresó su entusiasmo inicial por el proyecto. Stewart, quien es transgénero, vio una convocatoria de Pixar en Twitter buscando una actriz trans de su edad y se sintió inmediatamente identificada. En una entrevista con Deadline, Stewart compartió su emoción por la oportunidad de representar auténticamente a una adolescente transgénero y su deseo de inspirar a otros jóvenes como ella.
Sin embargo, cuando Disney llamó a su madre para comunicarle que ya no se incluiría la historia de la chica trans en la serie, se sintieron muy decepcionadas, como ha explicado Keisha, la madre de la joven, a Deadline:
«Fue muy triste porque mi hija es transgénero y esta es su vida. Sentí que era muy importante que no ocultáramos ese hecho, puede que haya algunos padres ahí fuera que no estén preparados para tener esa conversación, pero esto es el mundo en el que vivimos y todo el mundo debería estar representado. Todos merecen ser reconocidos. Y esto se siente como si fuera otro revés para la comunidad LGTBQ, porque es muy difícil para los adolescente transgénero… personas transgénero, punto. Especialmente cuando eres joven y estás tratando de descubrir cómo navegar en este mundo en el que vives y ser capaz de convertirte en tu propia persona«.
A pesar de la decepción, Stewart mantiene la esperanza y el orgullo de ser una de las primeras chicas trans en dar voz a un personaje animado. Aunque siente que su personaje ahora se representa como una chica cis heterosexual, reconoce el honor de formar parte de la historia queer y espera que esto abra puertas para futuras representaciones más completas y auténticas.