A pesar de que Spyro Reignited Trilogy tuvo una recepción muy positiva tras su lanzamiento, hubo una omisión evidente: la falta de subtítulos en las escenas del juego. Cuando se le preguntó sobre su exclusión en torno al lanzamiento del juego, Activision declaró que “no hay un estándar de la industria para los subtítulos” para consternación de muchos.
Activision se ha mantenido bastante tranquilo sobre todos los problemas desde esa declaración inicial, lo que hizo creer a algunos que los desarrolladores de Toys for Bob y Activision solo estaban avanzando y esperando que todo terminara. Afortunadamente, ese no fue el caso ya que Spyro Reignited Trilogy recibió subtítulos en una nueva actualización recientemente.
Si bien los subtítulos cinematográficos son sin duda la mayor adición, este parche también incluye otra mejora notable y algunas correcciones de errores. Para los jugadores que no les gusta el desenfoque de movimiento, ahora se puede activar y desactivar en cualquier momento en el menú de opciones. También se han corregido varios errores de progresión, cámara y rendimiento. Puedes ver la lista completa de notas de parches a continuación:
SUBTÍTULOS
- Se agregaron subtítulos en todos los idiomas (en los tres juegos) para cinemáticas no admitidas anteriormente, que incluyen:
- Encabezados de caracteres para identificar a los oradores activos
- Línea sucinta se divide para facilitar la lectura
- Texto en color para una mejor asociación de caracteres en la mayoría de los idiomas
- Activación / desactivación de subtítulos agregada en el menú Opciones
DESENFOQUE DE MOVIMIENTO
- Se agregó una opción para activar / desactivar el desenfoque de movimiento en el menú Opciones → Cámara
CORRECCIÓN DE ERRORES
- Errores de progresión y finalización fijos que impactan en Wizard Peak, Hurricos, Fracture Fills, Lost Fleet, Fireworks Factory y Charmed Ridge
- Solucionados errores de cámara en Sgt. Base de Byrd y Minas de Dino
- Solución de mejora de estabilidad en Spider Town
- Adicional misc. correcciones de errores y mejoras que afectan a Glimmer y Ripto’s Arena
Spyro Reignited Trilogy ya está disponible para PC, PS4 y Xbox One. Puedes leer nuestro review en este enlace.
