Hace apenas dos años, Charles Martinet, el hombre que dio voz a Mario durante 30 años, cedía su icónico papel a Kevin Afghani. En ese momento, se anunció que Martinet continuaría trabajando con Nintendo como «embajador», sin especificar el alcance de esa función.
Al parecer, el propio Martinet no ha recibido mucha claridad sobre su nuevo rol. Según el influencer Ricky Berwick, conocido por su contenido en redes, se encontró con Martinet en una convención reciente. Sin embargo, Martinet se negó a hacer cualquiera de sus voces clásicas, que incluyen al menos la mitad del Reino Champiñón, aparentemente porque no se le permite hacerlo.
Berwick expresó su frustración en un comentario contundente: «Charles Martinet ni siquiera tenía permitido hacer la voz de Mario o ninguna de las voces de sus personajes icónicos en la convención a la que asistí el fin de semana. Es una maldita vergüenza».
Nintendo no ha comentado sobre el asunto. Sin embargo, no ha habido videos de Martinet interpretando a Mario y compañía desde que dejó el papel, lo que respaldaría la afirmación de Berwick. No parece irrazonable que Nintendo tenga una cláusula sobre la no competencia con sus nuevas voces y el no lucrar con sus marcas, incluso si el artista ha sido la voz de un personaje durante décadas.
Casualmente, Samantha Kelly, la voz clásica de la Princesa Peach y Toad, entre otros personajes, también había sido reemplazada y fue sustituida por otra persona.
Estos movimientos en la cúpula de las voces de Nintendo marcan un cambio significativo en la estrategia de la compañía y dejan a muchos fans con un sentimiento de nostalgia por las voces que definieron su infancia y sus experiencias de juego durante décadas.