En una reciente revelación, se ha descubierto que Microsoft buscó establecer una distinción entre su Xbox y la Nintendo Switch en términos de lo que define una «consola». Este intento se llevó a cabo mediante un cambio en la terminología, donde Microsoft intentó etiquetar a la Nintendo Switch como un «dispositivo de juego portátil» en lugar de una consola.
Esta información es revelada por la cuenta de un editor de Kotaku @ethangach donde muestra un correo electrónico enviado por el Jefe de Marketing de Xbox, Aaron Greenberg, donde dice que la Nintendo Switch la consideran como un «dispositivo de juego portátil» en lugar de una consola.
Este movimiento se produjo después de que Ori and the Blind Forest, un juego que anteriormente era exclusivo de Xbox, llegara a la Nintendo Switch. Microsoft deseaba presentar esta situación de manera que su sistema aún pareciera favorable.
Nintendo tampoco es inocente de enredos terminológicos similares. La compañía tiene antecedentes de utilizar títulos largos para juegos e insistir en mencionar los nombres completos de las consolas en el material promocional. Esto agrega otra capa de complejidad al panorama del marketing.
Aún es difícil catalogar el Nintendo Switch como una consola o dispositivo portátil, ya que en realidad es un modelo hibrido de ambos.
VP of Xbox marketing says Switch is NOT a gaming console. pic.twitter.com/jjvX5jn055
— AmericanTruckSongs9 (@ethangach) September 18, 2023