La esperada adaptación en live action de Cómo entrenar a tu dragón se estrena el 13 de junio de 2025 en cines, y las primeras reacciones la colocan como un éxito rotundo. Dirigida por Dean DeBlois, quien también lideró la trilogía animada, la película recrea la isla de Berk con un enfoque fiel al original de 2010.
Mason Thames interpreta a Hipo, un joven vikingo que forja una amistad con Chimuelo, un dragón Furia Nocturna. Nico Parker da vida a Astrid, mientras Gerard Butler regresa como Estoico el Vasto.
El primer tráiler, lanzado en noviembre de 2024, ha generado entusiasmo por su fidelidad a la animación, con escenas como el encuentro inicial entre Hipo y Chimuelo replicadas cuadro por cuadro. Los efectos visuales, destacados por usuarios en X, hacen que los dragones luzcan realistas pero mantengan su encanto original. La banda sonora de John Powell, quien vuelve de la trilogía animada, añade emoción a las escenas de vuelo y batallas, las críticas iniciales alaban la fotografía, rodada en Irlanda del Norte, que captura paisajes épicos.
A pesar del escepticismo inicial sobre la necesidad de un remake, las primeras proyecciones han sorprendido. BuzzFeed destaca que el elenco, con Thames y Parker, captura la esencia de los personajes, mientras Butler aporta profundidad a Estoico. Los personajes secundarios, como Patán y Bocón, ganan matices emocionales, según reseñas en IMDb. Aunque algunos en X señalan que la trama no innova, la ejecución visual y narrativa la hace destacar frente a otros live actions, como los de Disney. Una secuela ya está confirmada para 2027.
How To Train Your Dragon is absolute perfection. This is by far the best live action film ever. Mason Thames is literally Hiccup and embodied Hiccup. Nico Parker again is literally Astrid and embodies Astrid, some of the best castings for a live action film.
— Charlie.leathers.90 (@90Leathers) June 9, 2025
La película, producida por Universal Pictures y DreamWorks, se rodó en Belfast y se estrenará en formatos como IMAX y 4DX. Su presupuesto, superior a 50 millones de dólares, refleja la ambición del proyecto. Los fans en X celebran la atención al detalle en los dragones, como los Gronckle y Nadder, y la emotiva historia de Hipo. Aunque no está exenta de críticas por su similitud con la original, la película promete ser un espectáculo familiar que revitaliza la franquicia para nuevas audiencias.