Unos fanáticos han descubierto nueva información sobre la historia de The Legend of Zelda: Breath of the Wild gracias a un arduo trabajo que implica el mapa que viene con la edición especial del juego.
La edición especial de Breath of the Wild se mostró durante la segunda presentación de Nintendo Switch y este incluye un cd con el soundtrack, estatua de Espada, maletín de transporte para Switch y un mapa, este mapa tiene en la parte de atrás un escrito.
Mediante la página Eurogamer, los a los aficionados han tomado varias capturas de pantalla del mapa y lo tradujeron para aprender más sobre el juego. La lengua ficticia utilizada en el mapa fue descifrada cuando lanzaron los primeros trailers para el juego publicados en junio 2016.
El YouTuber Zeltik describe el proceso de traducción en un vídeo de arriba. Los aficionados primero tradujeron el mapa de la lengua sheikah ficticia al japonés antes de que finalmente traducir el contenido en inglés.
Nota si quieres spoilearte, puedes visitar este enlace.