El icónico robot parlante de la saga Borderlands, Claptrap, tendrá un tratamiento especial en la próxima entrega de la serie. Gearbox Software ha confirmado que Borderlands 4 incluirá un deslizador de volumen que permitirá a los jugadores ajustar e incluso silenciar por completo las intervenciones del carismático pero a veces molesto androide.
Claptrap, que debutó en el primer Borderlands y fue interpretado por Jack Black en la reciente adaptación cinematográfica, ha sido tanto un símbolo de la franquicia como un punto de discordia para algunos jugadores que encuentran su habladuría excesiva.
Sam Winkler, director narrativo del juego, bromeó sobre esta función en redes sociales, revelando que escribió líneas de diálogo exclusivas para esta opción. Entre ellas, incluyó una referencia que describió como «el guiño más tonto y específico a un acento terrible en un clásico simulador inmersivo», sin dar más detalles.
La revelación generó reacciones encontradas entre los fans. Mientras algunos celebraron la posibilidad de jugar sin los comentarios constantes de Claptrap, otros lamentaron que se «cediera» ante las críticas. Winkler respondió con humor a un usuario en redes, sugiriendo que su idea original era permitir subir el volumen del robot «hasta el 200%», pero que «el gobierno lo prohibió».
Borderlands 4 llegará a PC, PS5 y Xbox Series X/S el 12 de septiembre, y este pequeño pero significativo detalle demuestra que Gearbox sigue innovando en la personalización de la experiencia de juego.