Según revelan recientes documentos judiciales del Tribunal de Distrito de Tokio, Nintendo y The Pokémon Company han modificado el alcance de su demanda contra Palworld, limitando sus reclamaciones exclusivamente a las versiones más antiguas del título.
Esta rectificación, realizada por los demandantes en noviembre de 2025, parece ser una respuesta directa a las medidas preventivas adoptadas por el estudio desarrollador. Desde el inicio del proceso legal en septiembre de 2024, Pocketpair implementó diversos cambios en las mecánicas de juego —como la eliminación del lanzamiento de esferas para invocar Pals en la versión v0.3.11 o el rediseño del sistema de vuelo en la v0.5.5— con el objetivo de blindar el título frente a las acusaciones de infracción de patentes.
Expertos en propiedad intelectual señalan que, con este nuevo enfoque, las posibilidades de que Nintendo obtenga una medida cautelar que afecte al software actual son prácticamente nulas. De hecho, analistas del sector apuntan a que, incluso en el escenario más optimista para la multinacional japonesa, la indemnización máxima a la que podrían aspirar se limita a 5 millones de yenes (aproximadamente 30.000 dólares estadounidenses), una cifra simbólica comparada con los millones invertidos en costes legales.
Este giro en los acontecimientos coincide con la recta final del desarrollo de la obra, pues Pocketpair confirmó en el pasado Summer Game Fest que Palworld abandonará oficialmente su fase de acceso anticipado el próximo 10 de julio de 2026 con el lanzamiento de la versión 1.0.
A pesar de que el proceso judicial seguirá su curso, con una sesión técnica programada para el 1 de octubre y una posible resolución preliminar del tribunal para el 9 de noviembre de 2026, la comunidad y los inversores ven este movimiento como un reconocimiento implícito por parte de Nintendo de que las versiones modernas del juego no infringen sus actuales reclamaciones de patentes.