Dragon Ball Daima generó gran expectación desde la presentación de su primer avance, prometiendo una nueva aventura creada por Akira Toriyama. Tras un año de espera, la serie finalmente se estrenó en televisión y plataformas de streaming, aunque los fans latinoamericanos se preguntaban cuándo llegaría el doblaje a su idioma. Afortunadamente, la espera está por terminar, y además, se han revelado los nombres de los actores que darán voz a los personajes principales, trayendo consigo gratas noticias para los seguidores de las voces originales.
Las principales distribuidoras de cine en México y Latinoamérica anunciaron que la serie de Toei Animation llegará a las salas de cine a partir de 2025. Los fanáticos tendrán la oportunidad de disfrutar de los tres primeros episodios con doblaje latino en la pantalla grande. Este lanzamiento en cines representa una oportunidad única para experimentar la nueva aventura de Goku y sus amigos con la calidad de audio y video que ofrece el cine.
Una de las noticias más celebradas es el regreso de Mario Castañeda como la voz de Goku. Castañeda ha interpretado al icónico personaje en todas las series de la franquicia desde el último arco de Dragon Ball, consolidándose como la voz oficial de Goku para el público latinoamericano. Sin embargo, debido a la trama de Dragon Ball Daima, donde Goku y sus amigos son transformados en niños, su participación será menor, dando paso a la voz de Goku niño.
Para interpretar a Goku en su versión infantil, regresa Laura Torres, una figura emblemática del doblaje latino. Torres dio voz a Goku en el anime original y también interpretó a Gohan y Goten en Dragon Ball Z y Dragon Ball Super. Su regreso a la franquicia ha generado gran entusiasmo entre los fans, quienes recuerdan con cariño su interpretación del protagonista en su infancia.
Otro regreso importante es el de René García como Vegeta. García, con una trayectoria de más de 40 años en el doblaje, ha dado vida al príncipe Saiyajin en numerosas ocasiones, convirtiéndose en una voz inconfundible para los fans. Aún se desconoce quién interpretará a Vegeta cuando sea transformado en niño.
Además de estos regresos, se han identificado otras voces que participarán en el doblaje, aunque no hay una confirmación oficial. Se presume la participación de Analiz Sánchez como el Supremo Kaio-Shin niño, José Ángel Torres como Glorio y Jessica Ángeles como Panzy, entre otros. En cuanto a los villanos, se menciona a Moisés Iván Mora como Gomah, Iván Bastidas como Degesu, Cony Madera como la Dra. Arinsu y José Luis Orozco como el namekiano Neva. Se espera un anuncio oficial que confirme el elenco completo.
¡Bienvenidos al reino demoníaco, insectos! #DragonBallDaima llega a las salas de Cinemex para celebrar los 40 años de Dragon Ball. 🐉🧡 Disfruta muy pronto de los primeros episodios en pantalla grande con las voces de Laura Torres, Mario Castañeda y René García. pic.twitter.com/AAEqmNfkAq
— Cinemex (@Cinemex) December 23, 2024