Los trailers de la película de Super Mario Bros. han provocado muestras de la voz de Mario de Chris Pratt, pero los fanáticos señalaron que el fontanero italiano de pocas palabras no sonaba como la voz de Charles Martinet de los juegos de Nintendo. Las imágenes posteriores revelaron más del elenco de voces de la película animada, incluida la princesa Peach de Anya-Taylor Joy y Donkey Kong de Seth Rogen. Pero Pratt no solo interpretó las icónicas frases de Mario durante una visita a The One Show de la BBC en Londres, sino que el actor explicó por qué no está haciendo una impresión de Martinet:
“Solo hay un puñado de cosas que hemos escuchado decir a Mario. El ‘wahoo!’ Algunas cosas como… ‘¡Its a me! Vamos’, este tipo de cosas”, dijo Pratt, deslizándose en la voz de Mario. “Así que estábamos tratando de encontrar una manera de poner eso en la película, pero de una manera que fuera congruente con una historia de estos chicos estadounidenses de clase trabajadora de Brooklyn”.
En otro video grabado en Londres, se puede escuchar más de la versión de Pratt sobre Mario.
“Para nosotros, tenía mucho sentido”, dijo el codirector Aaron Horvath a Total Film sobre Mario de Pratt. “Es realmente bueno interpretando a un héroe de cuello azul con un montón de corazón. Por la forma en que Mario se caracteriza en nuestra película, es perfecto para ello”. El director continuó describiendo a los hermanos Mario como “obreros … de una familia de inmigrantes italianos” que terminan deformados en el Reino Champiñón.
La película Super Mario Bros. está protagonizada por Chris Pratt (Guardianes de la Galaxia) como Mario, Charlie Day (It’s Always Sunny in Philadelphia) como Luigi, Anya Taylor-Joy (The Queen’s Gambit) como la princesa Peach, Keegan-Michael Key (El Rey León) como Toad y Jack Black (las películas de Jumanji) como Bowser. El elenco también cuenta con Seth Rogen (franquicia Neighbors) como Donkey Kong, Fred Armisen (Saturday Night Live) como Cranky Kong, Kevin Michael Richardson (American Dad!, Family Guy) como Kamek y Sebastian Maniscalco (Green Book) como Spike. La película Super Mario Bros. se estrena solo en cines el 5 de abril.
“Mario and Luigi are Sliving”
Could you get more iconic catchphrases than Mario and @ParisHilton? 👀@PrattPrattPratt, Charlie Day and Paris discuss iconic catchphrases 😍#TheOneShow 👉 https://t.co/Yzo6QpbdQv #SuperMarioMovie pic.twitter.com/NhEEBOvoKo
— BBC The One Show (@BBCTheOneShow) March 16, 2023
Mario & Luigi together again… with @ParisHilton? You guys REALLY don’t know what’s about to hit you. I promise you, this is going to be what you’ve all been waiting for… and you will NOT be disappointed. Follow me down Rainbow Road April 5th – LEESSGOO!! 🍄🌈 #SuperMarioMovie pic.twitter.com/5oJ3Wix22i
— Chris Pratt (@prattprattpratt) March 20, 2023
