El actor de voz original de Eren, Yuki Kaji, dice que dañó su voz mientras grababa las líneas para el episodio 80 de Attack on Titan.
Attack on Titan se ha convertido en un espectáculo básico para los fanáticos del anime, acumulando una gran base de fanáticos internacionales durante sus nueve años.
La Temporada 4 Parte 2 “la temporada final”, se estrenó en enero de este año en varias plataformas de streaming.
Ahora el actor de voz de Eren (Kaji) reveló sus pensamientos sobre el episodio en Twitter justo antes de su estreno.
El actor revela que no podría haber imaginado trabajar en este episodio y luchó mientras averiguaba cómo realizarlo. Kaji exagera el episodio compartiendo que perdió la voz mientras lo grababa.
Compara el daño causado a su voz en el episodio 80 con otras veces en las que la forzó mientras le daba vida a Eren, y concluye que este episodio fue el peor.
Echa un vistazo a su tweet original y una traducción (a través de ComicBook) a continuación:
“Este es el episodio que no podía imaginar cómo hacer. Este es el episodio en el que no sabía qué hacer.
Este es el episodio en el que no podía ver cómo resultarían las cosas. Este es también el episodio en el que perdí mi voz más que cualquier otro donde he interpretado a Eren”.
本日24時05分から「進撃の巨人」放送。
どうやるのか想像がつかなかった回で、
どうすればいいのかわからなかった回で、
どうなったのか想像のつかない回です。エレンを演じていて、これまでで一番と言っていいほど声を枯らした回でもありました。
想像がつかず怖いですが、どうか。#shingeki https://t.co/UGWGuSiJfk pic.twitter.com/VvsgGC1Yca
— 梶裕貴 Yuki Kaji (@KAJI__OFFICIAL) February 6, 2022
Kaji ha prestado su voz a Eren Yeager desde que el anime se estrenó por primera vez en 2013.
Posteriormente se encontró profundamente conectado con el personaje y su dolor. El actor ha sido abierto sobre el costo emocional que esta temporada ha tenido en él.
Kaji reveló recientemente que se vio reducido a lágrimas por la situación de Eren mientras grababa Attack on Titan temporada 4 parte 2, provocando a los fanáticos sobre cómo podría desarrollarse esta temporada.
Después de interpretar a Eren durante tanto tiempo, tiene mucho sentido que Kaji se haya apegado al personaje.
